Buffalo Potato Nuggets are a deliciously spicy snack. Serve them with non-dairy ranch dressing for the ultimate game day appetizer or moving night snack. This vegan recipe is a healthy take on tater tots, and it’s easy to make in the oven or air-fryer.